" You are fond of this Val" ?

" 你喜欢这个瓦迩？"

Well, I am fond of playing chess.

我喜欢下国际象棋。

He is fond of pouncing upon the other's slips of tongue.

他就喜欢抓住别人口误大做文章。

Another sport Australians are fond of is tennis.

澳大利亚人喜爱另一项运动是网球。

D. they were fond of hearing from their grandparents.

D. 他们喜欢听祖父母来信。

Clearly lots of people are fond of the name.

显然很多人喜欢这个名字。

Yes, of course, we are fond of social media!

当然！

But not everyone is fond of Peng's performance.

但不是每个人喜欢庞表演。

And at least one Founding Father was fond of them.

而且至少有一位国父很喜欢火鸡。

I am a person who is fond of Chinese painting.

我是一个喜欢国画人。

He was fond of Jobs and didn't particularly like Sculley.

他很欣赏乔布斯，但并不是特别欣赏斯卡利。

I'm fond of horses or I'm fond of dogs.

我喜欢马，或者我喜欢狗。

I'm not good at cooking, but I'm fond of eating.

我对烹饪不在行，但我却很喜欢吃。

This embarrassed Frank who was fond of Ashley and it distressed Scarlett.

这使得弗兰克感到尴尬，因为他很喜欢艾希礼，这也使得思嘉颇为难受。

I know you're fond of a pretty face, but be reasonable.

我知道你喜欢美人 但你要理智。

Don't put down anything around her that you're fond of.

别把你喜欢东西放在她周围。

I was glad that all my classmates were fond of the cake that I made.

我所有同学非常喜欢吃我做蛋糕，我非常开心。

Ted was fond of these ambitious, politically astute women and wanted to show his appreciation.

泰德很喜欢这些心勃勃、颇有政治头脑女人，他想表达他对她们感激。

To say that Russia is fond of alcohol would be an enormous understatement.

说俄罗斯人喜欢喝酒只是非常保守说法。

Well, I thought Simmons was fond of me. What am I to do?

我还以为西蒙斯喜欢我呢。我该怎么办？